Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen reisden zij van Kades; en de kinderen Israels kwamen, de ganse vergadering, aan den berg Hor. |
| WLC | וַיִּסְע֖וּ מִקָּדֵ֑שׁ וַיָּבֹ֧אוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל כָּל־הָעֵדָ֖ה הֹ֥ר הָהָֽר׃ |
| AC | כב ויסעו מקדש ויבאו בני ישראל כל העדה הר ההר |
| ASV | And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor. |
| BE | And they went on from Kadesh, and came, with all their people, to Mount Hor. |
| Darby | And they removed from Kadesh; and the children of Israel, the whole assembly, came to mount Hor. |
| ELB05 | Und sie brachen auf von Kades; und die Kinder Israel, die ganze Gemeinde, kamen an den Berg Hor. |
| LSG | Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit de Kadès, et arriva à la montagne de Hor. |
| Sch | Da brachen die Kinder Israel auf von Kadesch, und die ganze Gemeinde kam zu dem Berge Hor. |
| Web | And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came to mount Hor. |
